Copilots Msizi and Tariro are testing a newly constructed wormhole jump that presumably leads to unsettled habitable worlds. Then an explosion sends them off course, far from where they started and with little chance of ever making it back. Now they’re stranded on their new home for the diaspora. It’s called Malcolm X-b. But they’re beginning to wonder how many light-years from civilization they really are.